стекловата1

существительное
4.7

Betydning og bruk

  1. glassvatt(стекловата, изоляционный материал из стеклянного волокна)
    • Vi må kjøpe en rull med glassvatt. - Нам нужно купить рулон стекловаты.
    • Glassvatt er en utmerket isolasjon. - Стекловата — отличный утеплитель.
  2. glassull(стекловата, стеклянное волокно (для строительства))
    • Veggene er isolert med glassull. - Стены утеплены стекловатой.
    • Man må bruke hansker når man jobber med glassull. - Работать со стекловатой нужно в перчатках.

Faste uttrykk

мягких облаков и стекловаты
  • et sarkastisk eller fiendtlig uttrykk brukt om en avdød person man mislikte (bokstavelig: myke skyer og glassvatt)
    • Måtte han hvile på glassvatt der borte. - Пусть ему там будет стекловата.