стелить1

глагол
4.5

Betydning og bruk

  1. bre(раскладывать, расстилать, покрывать)
    • Man må bre en duk over bordet. - Нужно постелить скатерть на стол.
    • Hun brer et teppe i stua. - Она стелет ковер в гостиной.
  2. re(застилать (постель), готовить кровать)
    • Jeg rer sengen hver morgen. - Я застилаю кровать каждое утро.
    • Du må re opp til gjesten. - Тебе нужно постелить для гостя.
  3. legge(укладывать, класть (покрытие))
    • Vi planlegger å legge nytt gulv. - Мы планируем стелить новый пол.

Faste uttrykk

мягко стелет, да жестко спать
  • glatt tunge, men et kaldt hjerte
    • Vær forsiktig med ham: han snakker søtt, men er ikke til å stole på. - Будь осторожен с ним: мягко стелет, да жестко спать.