Betydning og bruk
- bre seg(расстилаться, распространяться по поверхности)
- Tåken brer seg over elva. - Туман стелется над рекой.
- Røyken brer seg langs bakken. - Дым стелется по земле.
- legge seg(ложиться ровным слоем)
- Snøen legger seg som et hvitt teppe. - Снег стелется белым ковром.
- krype(пресмыкаться, унижаться (переносное значение))
- Han er villig til å krype for sjefene. - Он готов стелиться перед начальством.
Faste uttrykk
мягко стелет, да жестко спать- glatt tunge, men falskt hjerte / vakre ord, men lite handling
- Vær forsiktig med ham: han snakker søtt, men er ikke til å stole på. - Будь осторожен с ним: мягко стелет, да жестко спать.
