Betydning og bruk
- tørke(вытирать, очищать поверхность, удалять влагу или пыль)
- Tørk støv av bordet. - Стри пыль со стола.
- Jeg må tørke av flekken på jakka. - Нужно стереть пятно с куртки.
- viske ut(стирать написанное или нарисованное, удалять след)
- Viske ut kritt fra tavla. - Стереть мел с доски.
- Hun visket ut feilen med et viskelær. - Она стерла ошибку ластиком.
- slette(удалять цифровую информацию, файлы или записи)
- Jeg slettet alle bildene ved et uhell. - Я случайно стер все фотографии.
- Slett denne meldingen. - Стри это сообщение.
- gnage(натирать (одеждой или обувью))
- De nye skoene gnagde på hælene mine. - Новые ботинки стерли мне пятки.
Faste uttrykk
- стереть в порошок
- knuse til støv / tilintetgjøre fullstendig
- Han truet med å knuse meg til støv. - Он грозился стереть меня в порошок.
- стереть с лица земли
- slette fra jordens overflate
- Byen ble slettet fra jordens overflate. - Город был стерт с лица земли.
- стереть границы
- viske ut grenser
- Internett visker ut grenser mellom land. - Интернет стирает границы между странами.
