стеснительность1

существительное
4.7

Betydning og bruk

  1. sjenanse(застенчивость, робость, скромность)
    • Hans sjenanse hindrer ham i å bli kjent med folk. - Его стеснительность мешает ему знакомиться.
    • Hun prøver å overvinne sjenansen sin. - Она пытается побороть свою стеснительность.
  2. beskjedenhet(скромность, застенчивость)
    • Det er ikke beskjedenhet, men bare høflighet. - Это не стеснительность, а просто вежливость.
  3. skyhet(робость, пугливость)
    • Overdreven skyhet kan av og til se ut som kulde. - Излишняя стеснительность иногда выглядит как холодность.

Faste uttrykk

ложная стеснительность
  • falsk beskjedenhet
    • Legg bort falsk beskjedenhet og fortell om suksessene dine. - Отбросьте ложную стеснительность и расскажите о своих успехах.