стечение1

существительное
4.3

Betydning og bruk

  1. sammentreff(стечение (обстоятельств), совпадение)
    • Det var et merkelig sammentreff av omstendigheter. - Это было странное стечение обстоятельств.
    • Takket være et sammentreff er jeg her. - Благодаря стечению обстоятельств я здесь.
  2. tilstrømning(стечение (народа), наплыв, скопление)
    • Det var en stor tilstrømning av folk. - Наблюдалось большое стечение народа.

Faste uttrykk

  1. стечение обстоятельств
    • et sammentreff av omstendigheter
      • Det er et uheldig sammentreff av omstendigheter. - Это несчастное стечение обстоятельств.
  2. по счастливому стечению обстоятельств
    • ved et lykkelig sammentreff
      • Vi overlevde ved et lykkelig sammentreff. - Мы выжили по счастливому стечению обстоятельств.