Betydning og bruk
- standhaftig(стойкий, непоколебимый, твердый (о характере))
- Han er standhaftig i sin overbevisning. - Он стоек в своих убеждениях.
- Hun viste en standhaftig karakter. - Она проявила стойкий характер.
- holdbar(стойкий, прочный, длительный (о запахе или качестве))
- Denne parfymen er veldig holdbar. - Этот парфюм очень стоек.
- Leppestiften er holdbar og smitter ikke av. - Помада стойкая и не стирается.
- bestandig(стойкий, устойчивый (к внешним воздействиям))
- Materialet er bestandig mot korrosjon. - Материал стоек к коррозии.
- Denne rosesorten er frostbestandig. - Этот сорт роз стоек к морозам.
Faste uttrykk
стойкий оловянный солдатик- den standhaftige tinnsoldat
- Han holder ut som den standhaftige tinnsoldaten. - Он держится как стойкий оловянный солдатик.
