Betydning og bruk
- standhaftig(непоколебимый, упорный, твердый (о человеке, характере))
- Han viste en standhaftig karakter. - Он проявил стойкий характер.
- Han er en standhaftig kjemper. - Он стойкий боец.
- holdbar(прочный, долговечный, устойчивый (о запахе, краске, материале))
- Dette er en veldig holdbar parfyme. - Это очень стойкие духи.
- Malingen viste seg å være holdbar. - Краска оказалась стойкой.
- vedvarende(постоянный, длительный, крепкий (о морозе, тумане))
- Det er vedvarende frost ute. - На улице стойкий мороз.
Faste uttrykk
стойкий оловянный солдатик- den standhaftige tinnsoldat
- Han holdt ut som den standhaftige tinnsoldaten. - Он держался как стойкий оловянный солдатик.
