Betydning og bruk
- stopper(стопорный механизм, стопор, ограничитель)
- Trykk på stopperen for å låse døren. - Нажмите на стопорный механизм, чтобы зафиксировать дверь.
- Mekanismen har en automatisk stopper. - Механизм имеет автоматический стопор.
- låsebolt(стопорный болт, фиксирующий штифт)
- Sjekk om låsebolten er strammet. - Проверьте, затянут ли стопорный болт.
- sperre(защелка, стопор, блокиратор)
- Sperrearmen hindrer bevegelse. - Стопорный рычаг предотвращает движение.
Faste uttrykk
- стопорный винт
- låseskrue
- Løsne låseskruen før justering. - Ослабьте стопорный винт перед регулировкой.
- стопорное кольцо
- låsering / seegerring
- Fjern låseringen med en spesialtang. - Снимите стопорное кольцо специальными щипцами.
Betydning og bruk
- låse-(стопорный, фиксирующий, блокирующий)
- Jeg trenger en låsering. - Мне нужно стопорное кольцо.
- Stram til låsebolten. - Затяните стопорный болт.
- stopp-(стопорный, ограничительный)
- Sjekk stoppmekanismen. - Проверьте стопорный механизм.
- Monter stoppskruen. - Установите стопорный винт.
- sperre-(препятствующий движению, заграждающий)
- Dette er en sperreventil. - Это стопорная задвижка.
Faste uttrykk
стопорный узел- stoppeknute (maritimt)
- Knytt en stoppeknute på enden av tauet. - Завяжи стопорный узел на конце веревки.
