Betydning og bruk
- lidenskapelig(страстно, с сильным чувством, пылко)
- Han elsker henne lidenskapelig. - Он страстно её любит.
- De kysset lidenskapelig. - Они страстно целовались.
- Hun har et lidenskapelig forhold til jobben sin. - Она страстно относится к своей работе.
- glødende(пламенно, горячо, с энтузиазмом)
- Han er glødende interessert i historie. - Он страстно увлекается историей.
- Hun talte glødende for fred. - Она страстно выступала за мир.
- heftig(сильно, бурно, интенсивно)
- De diskuterte heftig hele natten. - Они страстно спорили всю ночь.
Faste uttrykk
страстно желать чего-либо- ønske seg noe brennende
- Han ønsker seg denne seieren brennende. - Он страстно желает этой победы.
