Leximine
Om oss

страстной1

прилагательное
3.9

Betydning og bruk

  1. lidenskapelig(страстный, пылкий, чувственный)
    • Det var et veldig lidenskapelig kyss. - Это был очень страстный поцелуй.
    • Han er et lidenskapelig menneske av natur. - Он страстный человек по натуре.
  2. pasjonert(страстный, сильно увлечённый чем-либо)
    • Faren min er en pasjonert jeger. - Мой отец — страстный охотник.
    • Hun er en lidenskapelig fotballsupporter. - Она страстная болельщица футбола.
  3. pasjons-(страстной (относящийся к страданиям Христа))
    • Koret fremfører pasjonsmusikk. - Хор исполняет страстную музыку.

Faste uttrykk

  1. Страстная пятница
    • Langfredag
      • Butikkene er stengt på langfredag. - В Страстную пятницу магазины закрыты.
  2. Страстная неделя
    • Den stille uke / Pasjonsuken
      • Den stille uke er den siste før påske. - Страстная неделя — последняя перед Пасхой.