страстный1

прилагательное
3.9

Betydning og bruk

  1. lidenskapelig(страстный, пылкий, исполненный страсти)
    • Hun er en lidenskapelig kvinne. - Она страстная женщина.
    • De utvekslet et lidenskapelig kyss. - Они обменялись страстным поцелуем.
  2. glødende(страстный, ярый, сильно увлечённый)
    • Han er en glødende fotballentusiast. - Он страстный любитель футбола.
    • Han har en glødende interesse for vitenskap. - У него страстный интерес к науке.
  3. heftig(страстный, бурный, сильный)
    • En heftig krangel oppsto mellom dem. - Между ними вспыхнул страстный спор.

Faste uttrykk

  1. Страстная пятница
    • langfredag
      • Vi jobber ikke på langfredag. - В страстную пятницу мы не работаем.
  2. Страстная неделя
    • den stille uke / pasjonsuken
      • Nå er det den stille uke. - Сейчас идёт страстная неделя.