Betydning og bruk
- forsikre seg(страховать имущество, жизнь или здоровье)
- Vil du forsikre deg mot brann? - Вы хотите застраховаться от пожара?
- Jeg bestemte meg for å forsikre meg for et stort beløp. - Я решил застраховаться на крупную сумму.
- sikre seg(принимать меры предосторожности, подстраховываться)
- Han vil alltid sikre seg. - Он всегда хочет подстраховаться.
- Vi må sikre oss mot mulige feil. - Нам нужно застраховаться от возможных ошибок.
- gardere seg(предохранять себя от неприятностей или случайностей)
- Hun garderer seg mot alle overraskelser. - Она страхуется от любых неожиданностей.
Faste uttrykk
страховаться на всякий случай- ta sine forholdsregler / være på den sikre siden
- Jeg bare gjør det for å være på den sikre siden. - Я просто страхуюсь на всякий случай.
