страшила1

существительное
4.3

Betydning og bruk

  1. fugleskremsel(пугало, огородное страшилище)
    • Det står et gammelt fugleskremsel i hagen. - В огороде стоит старое страшила.
    • De laget et fugleskremsel av halm. - Они сделали страшилу из соломы.
  2. stygging(урод, очень некрасивый человек)
    • For en stygging han er i de klærne! - Ну и страшила же он в этой одежде!
  3. skremsel(пугало, страшилище (кто-то пугающий))
    • Ikke vær et slikt skremsel! - Не будь таким страшилой!

Faste uttrykk

Страшила Мудрый
  • Fugleskremselet (karakter fra Trollmannen fra Oz)
    • Fugleskremselet ønsket seg en hjerne. - Страшила Мудрый хотел получить мозги.