Betydning og bruk
- litt skummel(немного пугающий, слегка страшный)
- Denne filmen virket litt skummel for meg. - Этот фильм показался мне страшноватым.
- Det var litt skummelt å gå alene i skogen. - В лесу было страшновато гулять одному.
- småskummel(жутковатый, слегка пугающий)
- Han hadde et småskummelt utseende. - У него был страшноватый вид.
- litt stygg(некрасивый, неприятный на вид)
- Huset så ganske stygt ut utenfra. - Дом выглядел довольно страшноватым снаружи.
Faste uttrykk
страшновато становится- begynner å bli litt n怖い/skummelt
- Det begynner å bli litt skummelt med historiene dine. - Мне уже страшновато становится от твоих историй.