стрелка1

существительное
3.6

Betydning og bruk

  1. pil(стрелка, указатель (символ))
    • Følg pilene på veggen. - Следуйте по стрелкам на стене.
    • Tegn en pil til høyre. - Нарисуй стрелку вправо.
  2. viser(стрелка часов, индикатор прибора)
    • Timeviseren står stille. - Часовая стрелка стоит на месте.
    • Speedometerviseren skalv. - Стрелка спидометра дрожала.
  3. pens(железнодорожная стрелка)
    • Toget kjørte forbi pensen. - Поезд проехал стрелку.
  4. løpemaske(стрелка на колготках)
    • Jeg har fått en løpemaske på strømpebuksene. - У меня стрелка на колготках.

Faste uttrykk

  1. переводить стрелки
    • skyve skylden over på noen andre
      • Ikke prøv å skyve skylden over på meg! - Не надо переводить на меня стрелки!
  2. забивать стрелку
    • avtale et møte (slang)
      • De avtalte et møte bak skolen. - Они забили стрелку за школой.