Betydning og bruk
- klippe(стричь (волосы, ногти, бумагу))
- Jeg vil klippe håret. - Я хочу подстричь волосы.
- Hvor klipper du deg? - Где ты стрижешься?
- Hun klipper neglene på barnet. - Она стрижет ногти ребенку.
- klippe(стричь (газон, кусты), косить)
- Det er på tide å klippe plenen. - Пора подстричь газон.
- Han klipper hekken. - Он стрижет живую изгородь.
- klippe(стричь (шерсть животных), остригать)
- Bonden klipper sauene. - Фермер стрижет овец.
Faste uttrykk
- стричь всех под одну гребенку
- skjære alle over én kam
- Man kan ikke skjære alle over én kam. - Нельзя всех стричь под одну гребенку.
- стричь купоны
- leve på rentene / klippe kuponger
- Han lever bare på rentene. - Он просто стрижет купоны.
