Betydning og bruk
- streng(строгий, требовательный, суровый)
- Vi har en veldig streng lærer. - У нас очень строгий учитель.
- Foreldrene var strenge med ham. - Родители были строгими с ним.
- Følg et strengt regime. - Соблюдайте строгий режим.
- formell(строгий, официальный, сдержанный (о стиле))
- Han kom i en formell dress. - Он пришел в строгом костюме.
- Jeg liker denne enkle stilen. - Мне нравится этот строгий стиль.
- strikt(строгий, точный, неукоснительный)
- Dette er et strikt vitenskapelig bevis. - Это строгое научное доказательство.
- Vi holder oss til en strikt tidsplan. - Мы придерживаемся строгого графика.
Faste uttrykk
- в строгом смысле слова
- i ordets rette forstand
- Dette er ikke en feil i ordets rette forstand. - Это не ошибка в строгом смысле слова.
- строго-настрого
- på det strengeste
- Han fikk streng beskjed om ikke å gå ut. - Ему строго-настрого запретили выходить.
