Betydning og bruk
- strenghet(строгость, суровость, требовательность)
- Hans strenghet skremmer barna. - Его строгость пугает детей.
- Hun behandler seg selv med stor strenghet. - Она относится к себе с большой строгостью.
- stramhet(строгость, простота, отсутствие лишних деталей (в стиле))
- Jeg liker stramheten i drakten hennes. - Мне нравится строгость её костюма.
- Linjenes stramhet i arkitekturen. - Строгость линий в архитектуре.
- presisjon(строгость, точность, корректность (в науке))
- Bevisets vitenskapelige presisjon. - Научная строгость доказательства.
Faste uttrykk
- по всей строгости закона
- med lovens fulle strenghet
- Han vil bli straffet med lovens fulle strenghet. - Он будет наказан по всей строгости закона.
- строгость нравов
- moralsk strenghet
- I denne landsbyen råder det moralsk strenghet. - В этой деревне царит строгость нравов.
