строев1

существительное
4.8

Betydning og bruk

  1. formasjon(строй, построение войск, порядок)
    • Soldatene sto i formasjon. - Солдаты стояли в строю.
    • Sjefen beordret å gå ut av rekken. - Командир приказал выйти из строя.
  2. samfunnsorden(общественный строй, политическая система)
    • Det sosialistiske systemet tilhører fortiden. - Социалистический строй ушёл в прошлое.
  3. skala(музыкальный строй, звуковой ряд)
    • Gitaren har en klassisk skala. - Гитара имеет классический строй.

Faste uttrykk

  1. выйти из строя
    • bryte sammen / gå i stykker
      • Datamaskinen min har gått i stykker. - Мой компьютер вышел из строя.
  2. ввести в строй
    • sette i drift
      • Den nye fabrikken ble satt i drift. - Новый завод ввели в строй.
  3. быть в строю
    • være i aktiv tjeneste / være i vigør
      • Til tross for alderen er han fortsatt i vigør. - Несмотря на возраст, он всё ещё в строю.