Betydning og bruk
- utkikk(караул, наблюдение, охрана (обычно в выражении «на стрёме»))
- Hvem skal stå på utkikk? - Кто будет на стрёме?
- Han sto på utkikk mens vennene stjal epler. - Он стоял на стрёме, пока друзья воровали яблоки.
- skrekk(страх, жуть, испуг (сленг))
- Du skremte meg skikkelig! - Ну ты и нагнал стрёма!
- noe kjipt(что-то некрасивое, плохое, отстой (сленг))
- Dette nabolaget er helt kjipt. - Этот район — полный стрём.
Faste uttrykk
быть на стрёме- stå på vakt / være på utkikk
- Vær på vakt hvis noen kommer. - Будь на стрёме, если кто-то придёт.
