Betydning og bruk
- banke(стучать, ударять, колотить)
- Noen banker på døra. - Кто-то стукает в дверь.
- Slutt å banke i bordet. - Перестань стукать по столу.
- slå(ударять, бить)
- Han kom borti og slo vasen ved et uhell. - Он нечаянно стукнул вазу.
- dulte(слегка толкать, задевать)
- Han dultet borti meg med albuen. - Он стукнул меня локтем.
Faste uttrykk
- стукнуть в голову
- få et påfunn / stige til hodet
- Han fikk plutselig et innfall om å dra. - Ему вдруг стукнуло в голову уехать.
- стукнуть (о возрасте)
- fylle (om alder)
- Jeg fylte tretti i går. - Мне вчера стукнуло тридцать.
