субъект1

существительное
4.4

Betydning og bruk

  1. subjekt(субъект (в грамматике, философии, логике))
    • I denne setningen er ordet «han» subjektet. - В этом предложении слово «он» — субъект.
    • Subjekt og objekt for erkjennelse. - Субъект и объект познания.
  2. aktør(активный участник, действующее лицо, субъект (права, отношений))
    • Staten er en viktig aktør i folkeretten. - Государство является важным субъектом международного права.
    • Økonomiske aktører i markedet. - Экономические субъекты рынка.
  3. person(лицо, человек (часто в разговорном или подозрительном смысле), тип)
    • En merkelig person dukket opp i døren. - В дверях появился какой-то странный субъект.
    • En mistenkelig person. - Подозрительный субъект.

Faste uttrykk

субъект права
  • juridisk person eller rettssubjekt
    • Organisasjonen er anerkjent som et rettssubjekt. - Организация признана субъектом права.