Betydning og bruk
- styre(суетиться, хлопотать, возиться)
- Hun styrer rundt i huset hele dagen. - Она целый день суетится по дому.
- Slutt å styre, sett deg ned til slutt. - Хватит суетиться, присядь наконец.
- stresse(суетиться, нервничать, спешить)
- Ikke stress, vi rekker alt. - Не суетись, мы всё успеем.
- Han begynte å stresse før avreise. - Он начал суетиться перед отъездом.
- farte(суетиться, бегать туда-сюда)
- Han farter rundt i byen på ærend. - Он суетится по городу по делам.
Faste uttrykk
- суетиться под ногами
- gå i veien
- Barna går hele tiden i veien. - Дети постоянно суетятся под ногами.
- суетиться без толку
- løpe som en hodeløs kylling
- Han løper bare rundt som en hodeløs kylling. - Он просто суетится без толку.
