Betydning og bruk
- vurdering(мнение, оценка, взгляд)
- Dette er min personlige vurdering. - Это моё личное суждение.
- Vurderingen hans var objektiv. - Его суждение было объективным.
- mening(точка зрения, соображение)
- Han uttrykte sine meninger om temaet. - Он высказал свои суждения по теме.
- utsagn(высказывание, утверждение (в логике))
- Dette er et falskt utsagn. - Это ложное суждение.
Faste uttrykk
- здравое суждение
- sunt skjønn / sunn dømmekraft
- Han mangler sunn dømmekraft. - Ему не хватает здравого суждения.
- по моему суждению
- etter mitt skjønn
- Etter mitt skjønn er dette det beste alternativet. - По моему суждению, это лучший вариант.
