Betydning og bruk
- utkårede(суженый, предназначенный судьбой муж)
- Hun venter fortsatt på sin utkårede. - Она всё ждёт своего суженого.
- Hvem er min utkårede? - Кто мой суженый?
- tilkommende(будущий муж, жених)
- Hennes tilkommende kommer snart. - Её суженый скоро приедет.
Faste uttrykk
- суженый-ряженый
- den som er bestemt av skjebnen (tradisjonelt uttrykk)
- Min utkårede, vis deg for meg i drømmen! - Суженый-ряженый, явись мне во сне!
- От суженого конем не объедешь
- Man kan ikke flykte fra sin skjebne
- Ikke bekymre deg, du kan ikke flykte fra skjebnen. - Не волнуйся, от суженого не уйдешь.
