Betydning og bruk
- streng(строгий, серьезный, холодный (о климате))
- Læreren var veldig streng mot oss. - Учитель был очень суров с нами.
- Det er en veldig streng vinter her. - Здесь очень суровая зима.
- barsk(дикий, мужественный, суровый (о природе или человеке))
- Norge har en barsk natur. - В Норвегии суровая природа.
- Han så ut som en barsk sjømann. - Он выглядел как суровый моряк.
- hard(тяжелый, жестокий, трудный)
- Det var den harde sannheten. - Это была суровая правда.
- De lever under harde kår. - Они живут в суровых условиях.
Faste uttrykk
суровая реальность- den harde virkeligheten
- Det er på tide å se den harde virkeligheten i øynene. - Нам пора взглянуть в лицо суровой реальности.
