суховатый1

прилагательное
4.7

Betydning og bruk

  1. tørr(суховатый (о климате, почве или тексте), лишенный влаги или эмоций)
    • Klimaet her er nokså tørt. - Климат здесь суховатый.
    • Han har en litt tørr skrivestil. - У него суховатый стиль письма.
  2. småtrøtt(суховатый (о еде, хлебе), немного черствый)
    • Brødet er allerede litt tørt. - Хлеб уже суховатый.
    • Kaken ble litt tørr. - Пирог получился суховатым.
  3. kjølig(суховатый (в общении), сдержанный, прохладный)
    • Han ga et litt kjølig svar. - Он дал суховатый ответ.

Faste uttrykk

суховатый прием
  • en smule kjølig mottakelse
    • Vi fikk en nokså kjølig mottakelse. - Нас ожидал суховатый прием.