сучок1

существительное
3.5

Betydning og bruk

  1. kvist(сучок, веточка, маленький отросток дерева)
    • Fuglen satte seg på en tynn kvist. - Птица села на тонкий сучок.
    • Kvisten knakk under tyngden av snøen. - Сучок сломался под тяжестью снега.
  2. kvist(сучок, узел в древесине, место основания ветви в доске)
    • Det er for mange kvister i dette bordet. - В этой доске слишком много сучков.
    • Du må behandle kvistene før maling. - Перед покраской нужно обработать сучки.

Faste uttrykk

без сучка, без задоринки
  • knirkefritt / som smurt
    • Presentasjonen gikk knirkefritt. - Презентация прошла без сучка, без задоринки.