схема1

существительное
3.7

Betydning og bruk

  1. skjema(план, чертёж, диаграмма)
    • Se på t-banekartet. - Посмотри на схему метро.
    • Her er en generell oversikt over prosjektet. - Вот общая схема проекта.
  2. opplegg(план, система, порядок действий)
    • De har et nytt opplegg for arbeidet. - У них новая схема работы.
    • Vi følger det gamle opplegget. - Мы действуем по старой схеме.
  3. koblingsskjema(электрическая схема, цепь)
    • Hvor finner jeg koblingsskjemaet til TV-en? - Где найти схему телевизора?

Faste uttrykk

  1. серая схема
    • et tvilsomt opplegg / gråsone-virksomhet
      • Dette er et tvilsomt opplegg for skatteunndragelse. - Это какая-то серая схема ухода от налогов.
  2. упростить схему
    • forenkle prosedyren
      • Vi må forenkle betalingsprosedyren. - Нам нужно упростить схему оплаты.