счастливо1

наречие
3.8

Betydning og bruk

  1. lykkelig(счастливо, в состоянии счастья)
    • De levde lykkelig i alle sine dager. - Они жили долго и счастливо.
    • Alt endte veldig lykkelig. - Всё закончилось очень счастливо.
  2. ha det bra(счастливо, пока (при прощании))
    • Vel, ha det bra! Ring meg. - Ну, счастливо! Позвони мне.
  3. god tur(счастливо (как пожелание удачи в пути))
    • God tur hjem! - Счастливо доехать!

Faste uttrykk

счастливо оставаться
  • ha det bra (brukes av den som drar)
    • Ha det bra, venner! - Счастливо оставаться, друзья!