сызнова1

наречие
4.8

Betydning og bruk

  1. på nytt(сызнова, заново, ещё раз)
    • Vi må begynne helt på nytt. - Придётся начать всё сызнова.
    • Han fortalte historien på nytt. - Он рассказал эту историю сызнова.
  2. forfra(сызнова, с самого начала)
    • La oss begynne å lese forfra. - Давай начнём читать сызнова.

Faste uttrykk

начать жизнь сызнова
  • begynne på ny frisk / starte med blanke ark
    • Etter flyttingen begynte han på ny frisk. - После переезда он начал жизнь сызнова.