Betydning og bruk
- etterforskning(сыск, расследование, дознание)
- Kriminaletterforskningen jobber med denne saken. - Уголовный сыск занимается этим делом.
- Metodene for hemmelig etterforskning har endret seg. - Методы тайного сыска изменились.
- oppsporing(розыск, поиск преступников)
- Oppsporingen av rømte kriminelle fortsetter. - Сыск беглых преступников продолжается.
Faste uttrykk
- уголовный сыск
- kriminalpolitiet / etterforskningsavdeling
- Han jobber i kriminalpolitiet. - Он работает в уголовном сыске.
- полицейский сыск
- politiets etterretningstjeneste
- Systemet for politietterretning var svært effektivt. - Система полицейского сыска была очень эффективной.