сыскать1

глагол
4.4

Betydning og bruk

  1. finne(найти, отыскать, обнаружить)
    • Det er vanskelig å finne en bedre venn. - Трудно сыскать лучшего друга.
    • Hvor skal jeg finne sannheten? - Где мне сыскать правду?
  2. oppspore(выследить, разыскать, найти (после поисков))
    • Politiet klarte å oppspore forbryteren. - Полиции удалось сыскать преступника.

Faste uttrykk

  1. днём с огнём не сыскать
    • umulig å finne / lete med lys og lykte
      • Slike håndverkere er umulige å finne. - Таких мастеров днём с огнём не сыскать.
  2. сыскать славу
    • vinne berømmelse / bli berømt
      • Han vant berømmelse som en helt. - Он сыскал себе славу героя.