сыч1

существительное
4.6

Betydning og bruk

  1. ugle / minerva-ugle(сыч, небольшая сова)
    • Kirkeugla jakter om natta. - Домовый сыч охотится по ночам.
    • Vi så en liten ugle i skogen. - В лесу мы видели маленького сыча.
  2. enstøing / særling(угрюмый человек, нелюдим)
    • Han lever som en enstøing og snakker ikke med noen. - Он живёт как сыч и ни с кем не общается.

Faste uttrykk

сидеть как сыч
  • å sitte og sture / være mutt og alene
    • Hvorfor sitter du og sturer i hjørnet? - Что ты сидишь как сыч в углу?