- detektiv(сыщица, женщина-детектив)
- Hun er en talentfull privatdetektiv. - Она талантливая частная сыщица.
- Detektiven startet etterforskningen. - Сыщица начала расследование.
- etterforsker(сыщица, следовательница)
- Den beste etterforskeren i politiet. - Лучшая сыщица в полиции.