Betydning og bruk
- handling(сюжет, фабула, развитие событий в произведении)
- Denne filmen har en spennende handling. - У этого фильма захватывающий сюжет.
- Jeg forsto ikke helt handlingen i boka. - Я не совсем понял сюжет книги.
- motiv(сюжет, тема, предмет изображения в искусстве)
- Hovedmotivet i maleriet er et sjølandskap. - Главный сюжет картины — морской пейзаж.
- innslag(сюжет, репортаж, отдельный эпизод в телепрограмме)
- Det var et interessant innslag om Norge i nyhetene. - В новостях был интересный сюжет о Норвегии.
Faste uttrykk
- поворот сюжета
- en vending i handlingen
- Det var en uventet vending i handlingen. - Это был неожиданный поворот сюжета.
- линия сюжета
- handlingsforløp
- Det viktigste handlingsforløpet er veldig enkelt. - Главная линия сюжета очень проста.
