Betydning og bruk
- mystisk(таинственно, загадочно)
- Hun smilte mystisk. - Она таинственно улыбнулась.
- Alt dette høres veldig mystisk ut. - Всё это звучит очень таинственно.
- hemmelighetsfullt(таинственно, скрытно)
- Han hvisket noe hemmelighetsfullt i øret hennes. - Он таинственно прошептал что-то ей на ухо.
- De oppførte seg veldig hemmelighetsfullt. - Они вели себя очень таинственно.
Faste uttrykk
таинственно замолчать- bli mystisk stille
- Etter det spørsmålet ble han mystisk stille. - После этого вопроса он таинственно замолчал.