Leximine
Om oss

таков1

прилагательное
3.5

Betydning og bruk

  1. slik(такой, именно такой, подобный)
    • Slik er livet. - Такова жизнь.
    • Slik er loven. - Таков закон.
    • Slik er svaret mitt. - Таков мой ответ.
  2. sånn(такой, такого рода, в таком виде)
    • Svaret hans var sånn. - Его ответ был таков.

Faste uttrykk

  1. каков ..., таков ...
    • som ..., så ...
      • Som far, så sønn. - Каков отец, таков и сын.
  2. и был таков
    • og borte var han
      • Han tok pengene og borte var han. - Он взял деньги и был таков.