талон1

существительное
4.0

Betydning og bruk

  1. kupong(талон, купон (на скидку, питание, услуги))
    • Jeg har en kupong for gratis lunsj. - У меня есть талон на бесплатный обед.
    • Vis frem kupongen din i kassa. - Предъявите ваш талон на кассе.
  2. lapp(талон, квитанция, листок (парковка, очередь))
    • Ta en kølapp fra terminalen. - Возьмите талон в терминале.
    • Parkeringslappen ligger under frontruta. - Парковочный талон лежит под стеклом.
  3. talong(отрывной талон, корешок документа)
    • Behold talongen selv. - Оставьте себе отрывной талон.

Faste uttrykk

  1. талон на приём (к врачу)
    • timekort / timebestilling
      • Jeg har et timekort til legen klokken ti. - У меня талон к врачу на десять утра.
  2. отрывной талон
    • avrivningskupong / slipp
      • Fyll ut informasjonen på avrivningskupongen. - Заполните данные на отрывном талоне.