Betydning og bruk
- tandem(тандем, двухместный велосипед)
- Vi kjøpte en tandem for å sykle sammen. - Мы купили тандем, чтобы кататься вдвоём.
- Å sykle på tandem er vanskeligere enn det ser ut som. - Ехать на тандеме сложнее, чем кажется.
- samarbeid / tospann(тандем, слаженная работа двух людей, партнёрство)
- De har jobbet i tospann i mange år. - Они работают в тандеме уже много лет.
- Dette kreative samarbeidet skapte et mesterverk. - Этот творческий тандем создал шедевр.
Faste uttrykk
работать в тандеме- jobbe i tospann / jobbe sammen som et team
- Leger og sykepleiere må jobbe i tospann. - Врачи и медсёстры должны работать в тандеме.
