Betydning og bruk
- stridsvogn(танк, бронированная боевая машина)
- Stridsvognen kjørte gjennom skogen. - Танк проехал через лес.
- Stridsvognen har en kraftig kanon. - Танк имеет мощную пушку.
- tank(танк, резервуар, бак для хранения жидкостей)
- Drivstofftanken er full. - Топливный танк полон.
- Du må rense vanntanken. - Вам нужно почистить танк для воды.
Faste uttrykk
- глухо, как в танке
- helt isolert fra omverdenen; ingen kommunikasjon
- Det er helt isolert der, ingen svarer. - Там глухо, как в танке, никто не отвечает.
- танки грязи не боятся
- en tøffing lar seg ikke stoppe av litt skitt eller hindringer
- La oss gå gjennom gjørma, vi tåler det! - Пошли через лужу, танки грязи не боятся!
