Betydning og bruk
- kakerlakk-(относящийся к таракану, принадлежащий таракану)
- Jeg fant kakerlakkelegg i skapet. - Я нашёл тараканьи яйца в шкафу.
- Det lå kakerlakkbein i hjørnet. - В углу лежали тараканьи лапки.
- full av kakerlakker(кишащий тараканами, грязный)
- Det var et gammelt kjøkken fullt av kakerlakker. - Это была старая тараканья кухня.
Faste uttrykk
тараканьи бега- kakerlakkløp (brukes ofte om kaotisk eller uverdig konkurranse)
- Livet på dette kontoret er som et evig kakerlakkløp. - Жизнь в этом офисе — сплошные тараканьи бега.
