таран1

существительное
4.2

Betydning og bruk

  1. murbrekkert(стенобитное орудие, древнее оружие для разрушения стен)
    • Soldatene brukte en murbrekkert for å bryte ned porten. - Солдаты использовали таран, чтобы выломать ворота.
  2. ramming(удар корпусом корабля, танка или самолёта)
    • Skipet ble skadet etter rammingen. - Корабль получил повреждения после тарана.
    • Piloten utførte en ramming i lufta. - Лётчик пошёл на воздушный таран.

Faste uttrykk

идти на таран
  • gå til ramming / gå rett på sak
    • Han bestemte seg for ikke å gi seg og gikk rett på sak. - Он решил не отступать и пошёл на таран.