тарелка1

существительное
3.5

Betydning og bruk

  1. tallerken(тарелка, предмет посуды)
    • Legg maten på tallerkenen. - Положи еду на тарелку.
    • Jeg trenger en dyp tallerken. - Мне нужна глубокая тарелка.
    • Vennligst vask tallerkenene. - Помой, пожалуйста, тарелки.
  2. parabolantenne(спутниковая тарелка, антенна)
    • Det er montert en parabolantenne på taket. - На крыше установлена тарелка.
  3. symbal(тарелки (музыкальный инструмент))
    • Trommeslageren slo på symbalene. - Ударник ударил в тарелки.

Faste uttrykk

  1. быть не в своей тарелке
    • ikke føle seg helt vel / ikke være i sitt ess
      • I dag føler jeg meg ikke helt vel. - Сегодня я не в своей тарелке.
  2. летающая тарелка
    • flyvende tallerken
      • Han tror på flyvende tallerkener. - Он верит в летающие тарелки.