Betydning og bruk
- tekstlig(текстуальный, относящийся к тексту, выраженный в тексте)
- Det er gjort tekstlige endringer i dokumentet. - В документ внесены текстуальные изменения.
- Vi trenger en grundig tekstlig analyse. - Нам нужен подробный текстуальный анализ.
- tekstnær(текстуальный, буквальный, близкий к оригиналу)
- Dette er en veldig tekstnær oversettelse. - Это очень текстуальный перевод.
Faste uttrykk
текстуальное совпадение- tekstlig samsvar
- Det er ikke plagiat, bare et tekstlig samsvar. - Это не плагиат, а просто текстуальное совпадение.