телевизор1

существительное
3.3

Betydning og bruk

  1. TV(телевизор, телеприемник)
    • Jeg ser på TV. - Я смотрю телевизор.
    • Slå av TV-en, er du snill. - Выключи телевизор, пожалуйста.
    • Vi har kjøpt en ny TV. - Мы купили новый телевизор.
  2. fjernsyn(телевизор, телевидение)
    • Programoversikt på fjernsynet. - Программа передач по телевизору.

Faste uttrykk

  1. по телевизору
    • på TV / på fjernsyn
      • Hva går på TV i kveld? - Что сегодня по телевизору?
  2. голубой экран
    • den blå skjermen (poetisk/gammeldags for TV)
      • Stjerner fra den blå skjermen. - Звёзды голубого экрана.
  3. зомбоящик
    • dummeboks / tittekasse (nedsettende)
      • Slutt å se på den dummeboksen! - Хватит смотреть этот зомбоящик!