Betydning og bruk
- telefonnummer(номер телефона (уменьшительно-ласкательное или разговорное))
- Kan jeg få telefonnummeret ditt? - Оставь мне свой телефончик.
- Gi meg nummeret ditt, jeg ringer deg tilbake. - Дай свой телефончик, я перезвоню.
- telefon(аппарат телефона (уменьшительно-ласкательное))
- Se på den nye telefonen min! - Смотри, какой у меня новый телефончик!
- Hvor er telefonen min? - Где мой телефончик?
Faste uttrykk
взять телефончик- få noens telefonnummer (ofte i en flørtende sammenheng)
- Han fikk nummeret til den jenta. - Он взял телефончик у той девушки.
