темнить1

глагол
4.5

Betydning og bruk

  1. gjøre mørkere(делать темным, лишать света)
    • Disse gardinene gjør rommet veldig mørkt. - Эти шторы сильно темнят комнату.
  2. være unnvikende(говорить неясно, скрывать истину, увиливать)
    • Slutt å være unnvikende, si sannheten. - Хватит темнить, скажи правду.
    • Han er litt ullen når det gjelder pengene. - Он что-то темнит по поводу денег.

Faste uttrykk

темнить воду
  • tåkelegge / skape forvirring
    • Han tåkelegger saken med vilje. - Он специально темнит воду в этом деле.