Betydning og bruk
- fjernvarmeledning(теплотрасса, трубопровод тепловой сети)
- Det har oppstått en ulykke på fjernvarmeledningen. - На теплотрассе произошла авария.
- Arbeiderne legger en ny fjernvarmeledning. - Рабочие прокладывают новую теплотрассу.
- varmekulvert(теплотрасса (в контексте инженерного сооружения/короба))
- Rørene er skjult i en varmekulvert av betong. - Трубы спрятаны в бетонную теплотрассу.
Faste uttrykk
жить на теплотрассе- å bo utendørs ved varmerør (ofte om hjemløse)
- Om vinteren varmer uteliggere seg ofte ved fjernvarmeledninger. - Зимой бездомные часто греются на теплотрассе.
